Aula de interpretação de texto

Na sala-de-aula.

O professor:

– Vamos analisar, garotada, esta frase que escrevi na lousa. Vejam. Interpretação de texto. Leiam a frase. Aqui está assim “Na Igreja, casaram-se João e Maria.” O que se quer dizer com tal frase? Quem sabe?

– Que o João casou com a Maria – disse Carlinho.

– Errado – disse o professor.

– Que a Maria casou com o João – disse Marcinha.

– Errado – disse o professor.

– Que o João ama a Maria e que a Maria ama o João – disse Robertinho.

– Errado – disse o professor. – Vamos, gente. Quem sabe? O que se quer dizer com esta frase “Na Igreja, casaram-se João e Maria.”?

– Que na Igreja há um padre – disse Lucinha.

– Errado – disse o professor.

– Que tem bolo de chocolate na festa – disse Paulinho.

– Errado – disse o professor.

– Que o João e a Maria querem ter filhos – disse Vicentinho.

– Errado – disse o professor. – Vamos lá, gente. É aula de interpretação de texto.

– Que João e Maria viverão felizes para sempre – disse Andreiazinha.

– Errado – disse o professor.

– Que o João e a Maria eram solteiros antes de se casarem – disse Marquinhos.

– Não. Não. Não. E não. – disse o professor, meio desanimado.

– Que o padre é homem – disse Martinha.

– Na na ni na não – disse o professor. – Hoje vocês estão muito fraquinhos. Vou explicar o que se quer dizer com tal frase. Atenção. Vivemos… Prestem atenção. Vivemos numa social opressora, e nesta sociedade, que é patriarcal, os homens oprimem as mulheres. Sociedade patriarcal que dizer que a sociedade tem um patriarca, que é homem. Os homens oprimem as mulheres. João, então, oprime a Maria, porque o João é homem e a Maria é mulher. Temos que mudar isso, temos de acabar com o patriarcalismo, que é o governo dos patriarcas, que são homens, que são opressores, que oprimem os oprimidos, e os oprimidos pelos homens são as mulheres. E para acabar com o patriarcado temos acabar com a Igreja, que sustenta o governo patriarcal, que é opressor.

– Nada disso ‘tá escrito na frase “Na Igreja, casaram-se João e Maria.” – observou Beatrizinha.

– Eu sei – disse o professor. – Não ‘tá escrito, mas ‘tá implícito. Daí a importância da interpretação de texto. É importante saber interpretar texto.

– Mas o João casou com a Maria porque ele a ama e a Maria casou com ele porque ela o ama – disse Renatinho.

– Errado – disse o professor.

– É assim que eu interpreto o texto – disse Renatinho.

– Interpretação errada – disse o professor. – Você está ideologizado. Você está oprimido pelo seu pai, que oprime sua mãe, e ambos oprimem você, que é de uma família patriarcal. E seu pai e sua mãe casaram-se numa igreja, que sustenta o patriarcalismo.

– Meu pai e minha mãe casaram-se na Igreja. E meu pai ama minha mãe, que ama meu pai. E eu tenho três irmãos. Sou o caçula. Meu pai e minha mãe estão casados há vinte e seis anos. Já têm bodas de prata – disse Ricardinho.

– Eles não se amam – corrigiu-o o professor.

– Amam-se, sim – retrucou Ricardinho. – Eles me dizem…

– Eles não se amam – replicou o professor, perdendo a compostura. – Eles fingem que se amam. São de uma família tradicional. Eu, que sou professor, tenho preparo para entender o que se passa na sua família; você, não. E eu sei interpretar texto.

– Professor, você disse, na outra aula, que cada pessoa pode interpretar o texto de um jeito e que não existe a interpretação certa, e agora… – comentou Lurdinha.

– Eu sou o professor – interrompeu-a o professor. – Eu sei qual interpretação é a correta: a minha. Eu tenho preparo. Quantos anos eu fui à faculdade estudar o assunto? Muitos. E vocês? Nenhum.

– Mas… – disse Ricardinho.

– Não me questione. Aceitem o que eu disse. Agora, atenção, outra frase. Prestem atenção. Interpretação de texto. Numa empresa, à parede, uma folha de cartolina com a frase “Contratam-se funcionários.” O que se quer dizer com tal frase?

– Que a empresa está contrando funcionários – disse Marquinhos.

– Errado – disse o professor.

– Que a empresa precisa de funcionários – disse Vicentinho.

– Errado – disse o professor.

– Que a empresa quer vender as coisas que tem, mas tem poucos funcionários para vendê-las – disse Renatinho.

– Errado – disse o professor. – Vamos, gente. Interpretação de texto.

– Que a empresa quer vender bolo de chocolate – disse Paulinho.

– Errado – disse o professor.

– Que a empresa vai pagar salário para as pessoas que ela contratar – disse Vanessinha.

– Errado – disse o professor. – Errado. Errado. Nada do que vocês disseram está certo. Vocês têm de aprender a interpretar textos. A interpretação correta da frase é: a empresa, uma instituição capitalista, é opressora, oprime os trabalhadores, que são pelos capitalistas oprimidos…

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Polifonia Literária

Um espaço voltado para o desenvolvimento criativo de textos literários.

divinoleitao.in

Rede pessoal de Divino Leitão.

Reflexões para os dias finais

Pensamentos, reflexões, observações sobre o mundo e o tempo.

PERSPECTIVA ONLINE

"LA PERSPECTIVA, SI ES REAL, EXIGE LA MULTIPLICIDAD" (JULIÁN MARÍAS)

Pensei e escrevi aqui

— Porque nós somos aleatórias —

On fairy-stories

Fantasia, Faërie e J.R.R. Tolkien

DIÁRIO DE UM LINGUISTA

Um blog sobre língua e outros assuntos

Brasil de Longe

O Brasil visto do exterior

Cultus Deorum Brasil

Tudo sobre o Cultus Deorum Romanorum, a Antiga Religião Tradicional Romana.

Carlos Eduardo Novaes

Crônicas e outras literatices

Coquetel Kuleshov

um site sobre cinema, cinema e, talvez, tv

Leituras do Ano

E o que elas me fazem pensar.

Leonardo Faccioni | Libertas virorum fortium pectora acuit

Arca de considerações epistemológicas e ponderações quotidianas sob o prisma das liberdades tradicionais, em busca de ordem, verdade e justiça.

Admirável Leitura

Ler torna a vida bela

LER É UM VÍCIO

PARA QUEM É VICIADO EM LEITURA

Velho General

História Militar, Geopolítica, Defesa e Segurança

Espiritualidade Ortodoxa

Espiritualidade Ortodoxa

Entre Dois Mundos

Página dedicada ao livro Entre Dois Mundos.

Olhares do Mundo

Este blog publica reportagens produzidas por alunos de Jornalismo da Universidade Mackenzie para a disciplina "Jornalismo e a Política Internacional".

Bios Theoretikos

Rascunho de uma vida intelectual

O Recanto de Richard Foxe

Ciência, esoterismo, religião e história sem dogmas e sem censuras.

.

.

Prosas e Cafés

(...) tudo bem acordar, escovar os dentes, tomar um café e continuar - Caio Fernando Abreu

OLAVO PASCUCCI

O pensamento vivo e pulsante de Olavo Pascucci

Clássicos Traduzidos

Em busca das melhores traduções dos clássicos da literatura

Ensaios e Notas

artes, humanidades e ciências sociais

Minhas traduções poéticas

Site de tradução de poesias e de letras de música

Além do Roteiro

Confira o podcast Além do Roteiro no Spotify!

Farofa Filosófica

Ciências Humanas em debate: conteúdo para descascar abacaxis...

Humanidade em Cena

Reflexões sobre a vida a partir do cinema e do entretenimento em geral

resistenciaantisocialismo

Na luta contra o câncer da civilização!

História e crítica cultural

"Cada momento, vivido à vista de Deus, pode trazer uma decisão inesperada" (Dietrich Bonhoeffer)

Devaneios Irrelevantes

Reflexões desimportantes de mais um na multidão com tempo livre e sensações estranhas

Enlaces Literários

Onde um conto sempre puxa o outro!

Ventilador de Verdades

O ventilador sopra as verdades que você tem medo de sentir.

Dragão Metafísico

Depósito de palavras, pensamentos e poesias.

%d blogueiros gostam disto: